Greek-UAE Defense Deal Corners Turkey

Turkey is voicing concern over a new military alliance between Greece and the United Arab Emirates, warning it threatens to change the balance of power in the region. Turkey and Greece are engaged in a bitter dispute over territorial waters, as Dorian Jones reports from Istanbul

your ad here

НАЗК оцінило законопроєкти щодо поновлення відповідальності за недостовірне декларування

Національне агентство з питань запобігання корупції 4 грудня оприлюднило свої коментарі щодо проєктів законів, які стосуються відповідальності за недостовірне декларування.

За повідомленням, НАЗК розглянуло документи напередодні і розкритикувало зокрема законопроєкт 4460-д, поданий комітетом з питань правоохоронної діяльності. У відомстві звернули увагу, що документ не передбачає позбавлення волі за умисне недостовірне декларування чи неподання декларації.

«Щоправда, особи, які умисно зазначать недостовірних відомостей аж на 4000 неоподатковуваних мінімумів (а це — 8,4 млн грн) можуть отримати покарання у вигляді обмеженням (але не позбавлення) волі на строк до 2 років. Тобто, максимальне покарання — перебування корупціонера у виправному центрі, де він зможе вільно користуватися засобами зв’язку (телефоном, інтернетом) та залишати центр за дозволом його керівництва», – йдеться в коментарі.

Читайте також: Понад сто справ про недостовірне декларування закриті – САП

Крім того, як зазначають у НАЗК, за шість місяців така людина може сподіватися на взяття на реєстрацію, тобто муситимуть лише час від час навідуватися до виправного центру.

«Корупціонер може умисно приховати інформацію про картину Пабло Пікассо або найдорожчу яхту у світі та отримати за це максимум два роки «санаторних умов». Впевнений, що така пропозиція комітету не відповідає запиту українського суспільства», – цитує відомство свого голову Олександра Новікова.

Читайте також: У «Слузі народу» пояснили, чому вирішили відмовитися від ув’язнення за недостовірне декларування

За позицією НАЗК, завідомо недостовірні відомості в декларації на понад 1 мільйон гривень повинні каратися ув’язненням. Водночас в агентстві оцінили як такі, що «можуть стати основою для вирішення питання», законопроєкти №4434 (ініціював президент Володимир Зеленський), 4304 (спікер парламенту Дмитро Разумков і ще 124 народних депутати), 4310-1 (Сергій Іонушас, Денис Монастирський, Андрій Костін), 4310 (Ірина Геращенко та її колеги з «Європейської солідарності»).

Зокрема законопроєкт Разумкова, зауважують в агентстві, «передбачає кримінальну відповідальність у вигляді позбавлення волі до двох років за умисне декларування недостовірних відомостей на понад 250 прожиткових мінімумів (525,5 тисяч грн) та умисне неподання декларації».

27 жовтня Конституційний суд України визнав неконституційною статтю 366-1 Кримінального кодексу, яка передбачає покарання за декларування недостовірної інформації. Так само суд скасував низку положень закону про запобігання корупції. Оприлюднивши це рішення 28 жовтня, КСУ пояснював, що антикорупційне законодавство створює передумови для неправомірного впливу на суд.

Національне агентство з питань запобігання корупції заявило, що Конституційний суд діяв у власних інтересах, ухвалюючи рішення. Водночас через рішення КСУ агентство закрило було доступ до державного реєстру електронних декларацій. Ввечері 29 жовтня, за рішенням уряду, після засідання Ради національної безпеки і оборони доступ відновили.

Рішення КСУ критично сприйняли на Заході, заявивши, що воно ставить під сумнів низку міжнародних зобов’язань України.

27 листопада президент України Володимир Зеленський вніс до парламенту законопроєкт про відновлення відповідальності за недостовірне декларування.

your ad here

Протести ФОПів у Києві: поліція посилила охорону, вулиця Грушевського знову перекрита

Протестувальники, які виступають на захист інтересів фізичних осіб-підприємців (ФОПів), 4 грудня знову зібралися на акцію біля Верховної Ради. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, вони перекрили вулицю Грушевського, як і під час попереднього протесту 1 грудня, і знову планують пройти маршем.

На акцію зібралися кілька тисяч людей, вранці вони перешкоджали депутатам, які збиралися на засідання парламенту, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

Водночас сутичок мітингувальників із поліцією не було.

У Національній поліції повідомили, що взяли центр Києва під посилену охорону.

«До охорони правопорядку залучені працівники структурних підрозділів поліції та військовослужбовці Національної гвардії України. Щоб не допустити жодних правопорушень і забезпечити мирне проведення заходів, представники поліції діалогу та інших профільних служб проводять з учасниками акції превентивну, профілактично-роз’яснювальну роботу», – йдеться в повідомленні.

Рух SaveФОП, організатор акції, оприлюднив вимоги протестувальників. Вони, зокрема, вимагають ухвалити законопроєкти про внесення змін до Податкового кодексу щодо спрощення обліку доходів фізичних осіб-підприємців і щодо запровадження щорічного підвищення граничних обсягів доходів для застосування спрощеної системи оподаткування, відновлення права платників єдиного податку не застосовувати реєстратори розрахункових операцій (касові апарати), а також скасування корупційного механізму кеш-бек.

1 грудня парламент відклав на рік, до 1 січня 2022 року, обов’язкове використання касових апаратів для фізичних осіб-підприємців (ФОПів). Проте підприємців, які протестували біля парламенту, не влаштувало це рішення.

Верховна Рада 4 грудня розгляне законопроєкти президента України Володимира Зеленського про підтримку бізнесу.

24 листопада президент Зеленський анонсував 8 тисяч гривень допомоги фізичним особам-підприємцям та працівникам, які втратили роботу через карантин, одноразову матеріальну допомогу суб’єктам господарювання задля збереження робочих місць та компенсацію витрат за сплату єдиного соціального внеску.

your ad here

Western Frustration With Turkey Likely to Build Under Biden Administration

President Recep Tayyip Erdogan has complained about an international conspiracy forming against Turkey, and he says it’s attempting to frustrate his projection of Turkish power and influence abroad.Domestic and foreign critics counter that there isn’t yet a conspiracy, but if one does emerge, it largely will be due to his picking fights with his country’s neighbors, including the European Union and Turkey’s NATO allies. They are exasperated by his threats, whenever he is crossed, to throw open the doors for migrants to once again flock into Europe.Erdogan has in recent months frequently blamed invisible, malevolent foreign enemies for Turkey’s sharply deteriorating economy. For most of this year, foreign investors have shunned the country, and an already weak Turkish lira plunged last month to record lows in value against the dollar and euro. Western critics say Turkish economic woes are the result of his own mishandling of the economy.FILE PHOTO: A merchant counts Turkish lira banknotes at the Grand Bazaar in Istanbul, Turkey, March 29, 2019.Additionally, the Turkish leader and his aides have accused European nations of ganging up to sabotage his geopolitical ambitions, especially in the eastern Mediterranean, where Ankara is locked in an escalating maritime quarrel with Greece and Cyprus that risks getting out of hand over lucrative gas and oil drilling rights.The huge energy potential of the eastern Mediterranean has drawn other powers in Europe, North Africa and the Middle East into the destabilizing standoff. Western Europeans and Turkey’s other regional neighbors say maritime law is on the side of Athens and Cyprus, accusing Ankara of brinkmanship in a deadlock that’s seen opposing warships come close to clashing.“We see ourselves as an inseparable part of Europe,” Erdogan told members of his ruling Justice and Development Party [AKP] in a speech last month. “However, this does not mean that we will bow down to overt attacks to our country and nation, veiled injustices and double standards,” he added.Civilians flee from Idlib toward the north to find safety inside Syria near the border with Turkey, Feb. 15, 2020.In October, as European criticism mounted about Turkish adventurism, including a military intervention into northern Syria aimed at dislodging Syrian Kurds, Erdogan, retorted, “Hey EU, wake up. I say it again: If you try to frame our operation as an invasion, our task is simple — we will open the doors and send 3.6 million migrants to you.”Conspiracy theories have long been a feature of cultural and political life in Turkey, certainly since the collapse of the Ottoman Empire. And during his 17-year-long rule, political critics have accused Erdogan of stoking the long-held Turkish fear of being surrounded by foreign powers and beset by shadowy outside forces eager to weaken the country and to prevent it from restoring Ottoman greatness.“In fueling the current disputes in the Eastern Mediterranean, the [Turkish] leadership is using a narrative revolving around themes such as conquest—referring to the 1453 Ottoman conquest of Constantinople, today’s Istanbul—battles and wars, a huge [and undefined] foreign conspiracy, and a return to glory,” Marc Pierini, an analyst at the research group Carnegie Europe, noted in a posted commentary.Erdogan’s frequent complaint about an anti-Turkish foreign conspiracy risks turning into a self-fulfilling prophecy, warn some analysts and Western diplomats.French President Emmanuel Macron greets Turkish President Recep Tayyip Erdogan during a joint news conference at the Elysee Palace in Paris, France, Jan. 5, 2018.From a diplomatic row with NATO ally France over the enforcement of an international arms embargo on Libya, to the deployment of special forces and Ankara-paid mercenaries to the strife-torn North Africa country, from military adventurism in northern Syria and Nagorno-Karabakh, to Turkey’s illegal drilling in Cypriot waters, the Turkish leader is amassing an impressive list of opponents.Ankara seems ever more willing to challenge allies and enemies alike in pursuit of a larger role on the world stage. If Western nations, and Turkey’s near neighbors, start coordinating containment strategies, it will be as a consequence of Erdogan’s aggressive aim to expand, through assertive diplomacy and military means, Turkish influence in the Mediterranean, Aegean and Black Sea, say Western diplomats and analysts.There are increasing signs that Turkey’s NATO partners are tiring with Erdogan’s assertive geopolitical ambitions and irredentist claims against his neighbors. “The totality of Turkey’s policies and actions have now reached a point of dangerous escalation,” according to analysts Heather Conley and Rachel Ellehuus of the Center for Strategic and International Studies (CSIS), a research group in Washington.They noted in a commentary for CSIS that Erdogan’s actions “substantially challenge the coherence of NATO’s collective defense posture in the Mediterranean and weaken its political cohesion.”“To avoid this,” they say, Western allies “should approach the growing instability in the Mediterranean through an integrative policy that seeks to de-escalate tensions and define, with Ankara, common interests by identifying some agreed principles to guide regional behavior.” They add: “If Turkey is unwilling to join such an initiative, greater transatlantic tensions lie ahead.”NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, left, and Turkey’s Foreign Minister Mevlut Cavusoglu speak to the media after their talks in Ankara, Turkey, Oct. 5, 2020.Turkey’s wrangling with allies and neighbors have increased since 2015, when Erdogan adopted as policy the so-called Blue Homeland Doctrine, originally drawn up by Turkish Admiral Cem Gurdeniz in 2006. The doctrine outlined an ambitious goal to expand Turkish influence with an aim to improve access to important energy and other economic resources. Its implementation has seen Erdogan resorting to ad hoc arrangements, reversing bilateral understandings, and backsliding on multilateral agreements and Turkish obligations to NATO—creating even greater regional instability, say critics.Despite his complaints about an anti-Turkey international conspiracy, some analysts say Erdogan has been helped by the absence of coordination between Western allies and by their circumspection.They say Western officials have held off imposing further sanctions on Turkey or enforcing sanctions that have already been announced. In July, EU foreign ministers asked the bloc’s diplomatic corps to draw up possible enforcement options for sanctions imposed on Turkey for its gas and oil drilling activities in Cypriot territorial waters and what they see as Ankara’s “gunboat diplomacy” in the eastern Mediterranean.A man reads walks past Cypriot newspaper with a front page carrying a photo montage about Turkey’s actions over Cyprus and international companies exploration for gas in the eastern Mediterranean in capital Nicosia, Cyprus, Feb. 13, 2018.Likewise, the U.S. has held back. U.S. Secretary of State Mike Pompeo has said Turkey’s illegal drilling in Cypriot waters is “unacceptable,” but the Trump administration hasn’t followed up with concrete action and has not yet imposed sanctions for Turkey’s recent purchase of the Russian S-400 missile defense system, an acquisition seen as breaching Ankara’s NATO commitments.Western diplomats and analysts say there are increasing signs, though, that Turkey’s NATO partners are wary of Erdogan’s adventurism and go-it-alone strategy. Impatience is likely to build quickly next year when U.S. President-elect Joe Biden enters the White House.Erdogan clashed often with Donald Trump, but Washington backed off confronting Ankara and opted for backroom deal-making. The two leaders were at least united in antipathy toward the EU. But that won’t be the case next year, and Erdogan is likely to find himself dealing with a less forgiving U.S. leader, according to Western diplomats.FILE – Turkish Finance Minister Berat Albayrak speaks during a conference to ease investor concerns about Turkey’s economic policy, in Istanbul, Turkey, Nov. 8, 2020.Since the U.S. election, Erdogan has shown signs he knows he will need to adjust. Hours after the U.S. election, Erdogan’s son-in-law, Berat Albayrak, resigned as Turkey’s economy minister. Albayrak had a close friendship with Jared Kushner, Trump’s son-in-law.The Turkish president has also since the election vowed to launch a period of economic and legal reforms, saying he will prioritize legislation to strengthen democracy and improve human rights, an announcement widely seen as anticipating the changed circumstances in Washington. Biden has promised to host next year a global Summit for Democracy.

your ad here

Sweden Closes High Schools Until Early January to Stem COVID-19 Infections

Swedish Prime Minister Stefan Lofven announced Thursday that high schools would switch to distance learning beginning Monday through early January to slow the rate of COVID-19 infections in the country. Lofven made the announcement at a Stockholm news conference alongside Swedish Education Minister Anna Ekstrom. He said he hoped the move would have a “breaking effect” on the rate of COVID-19 infections. He added it was not intended to extend the Christmas break for students and he said he was putting his trust in them that they would continue to study from home. The distance learning will be in effect until January 6.People walk past shops under Christmas decorations during the novel coronavirus pandemic in Stockholm, Dec. 3, 2020.After a lull during summer, Sweden has seen COVID-19 cases surge over the past couple of months, with daily records repeatedly set. Deaths and hospitalizations have also risen sharply. Meanwhile, earlier Thursday, Swedish State Epidemiologist Anders Tegnell told reporters he did not think masks were necessary, just two days after the World Health Organization (WHO) expanded its advice to use masks as part of a comprehensive strategy to combat the spread of COVID-19. Tegnell said that in some situations, masks might be necessary, but that the current situation in Sweden did not require it. He said the evidence for wearing a mask was weak and he believed social distancing was much more important. In its expanded guidelines, the WHO said that where the virus was circulating, people — including children and students age 12 or older — should always wear masks in shops, workplaces and schools that lack adequate ventilation, and when receiving visitors at home in poorly ventilated rooms. On Thursday, Sweden reported 6,485 new COVID-19 cases and 35 new virus-related deaths, bringing the nation’s total COVID-19 fatalities to 7,007. 

your ad here

СБУ: обшуки в «Укрспецекспорті» та «Укроборонпромі» відбувалися в справі про державну зраду

Обшуки в «Укрспецекспорті» та «Укроборонпромі» відбувалися в межах кримінального провадження за ознаками державної зради, повідомила Служба безпеки України.

Діяльність посадовців нібито відбувалася «в інтересах однієї з країн Південної Азії на шкоду обороноздатності, державній, економічній та інформаційній безпеці України».

За даними слідства, протиправна діяльність представників спецекспортера пов’язана із штучним залученням посередницької іноземної структури, що призвело до можливої втрати Україною ринків озброєння в окремих країнах азійського регіону, гальмування чинних контрактів ДК «Укрспецекспорт», а також створення перешкод для укладання нових зовнішньоекономічних контрактів.

За попередніми оцінками, нанесена шкода державним інтересам становила близько 100 мільйонів доларів.

«Укроборонпром» повідомляв, що співпрацює зі слідчими Служби безпеки України. В «Укрспецекспорті» стверджували, що відбувалося «незаконне вилучення документів та інформації, які стосуються фінансово-економічної діяльності за всі роки існування компанії».

 

your ad here

ВООЗ оновила рекомендації про використання масок

Всесвітня організація охорони здоров’я оновила рекомендації про використання масок для профілактики поширення COVID-19.

Тканинні (немедичні) маски рекомендують носити:

всередині приміщень, де неможливо оцінити якість вентиляції чи з недостатнім провітрюванням, незалежно від того, чи є можливість дотримуватися дистанції щонайменше 1,5 метра;
у достатньо провітрюваних приміщеннях, де неможливо триматися щонайменше 1,5 метра від інших;
у магазинах, школах, церквах, ресторанах, спортзалах, зупинках автотранспорту тощо, якщо дистанція щонайменше в 1,5 метра неможлива;
на ринках, ярмарках чи інших зібраннях просто неба, якщо неможливо триматися щонайменше 1,5 метра від інших.

Медичні маски потрібно носити:

скрізь, де неможливо дотримуватися дистанції щонайменше в 1,5 метра, людям, які мають вищі ризики розвитку важкого перебігу COVID-19, а саме людям віком від 60 років та людям з хронічними хворобами;
скрізь людям з підозрою чи підтвердженим COVID-19, незалежно від того є симптоми захворювання чи ні, а також тим, хто очікує на результат тестування.

Всесвітня організація охорони здоров’я не рекомендує носити маски під час інтенсивних занять спортом, адже маска може заважати комфортному диханню. При цьому варто дотримуватися дистанції щонайменше 1,5 метра та добре провітрювати приміщення. Особливу увагу варто приділяти дезінфекції поверхонь, яких часто торкаються.

Крім того, ВООЗ не рекомендує використовувати маски з клапанами, адже клапан видиху може пропускати повітря.

Всесвітня організація охорони здоров’я наголошує: лише маска не може захистити від вірусу. Важливо дотримуватися дистанції, уникати великого скупчення людей, чхати та кашляти в лікоть чи одноразову хустинку, добре провітрювати приміщення.

В організації наголошують, що важливо ретельно мити руки до та після використання маски, а також правильно її одягати, носити, знімати та прати (якщо мова йде про тканинну маску) чи викидати (якщо йдеться про медичну маску).

За даними Центру системних досліджень при Університеті Джонса Гопкінса, у світі виявили майже 65 мільйонів випадків COVID-19. Хвороба забрала життя 1,5 мільйона людей.

 

your ad here

Council of Europe Tells Poland: ‘LGBTI Are People, Not an Ideology’

A leading European human rights organization called out the Polish government Thursday with a memorandum condemning the Eastern European country’s treatment and stigmatization of its LGBTI citizens.In a report, Dunja Mijatovic, the Council of Europe’s commissioner of human rights, criticized Poland’s ruling nationalist Law and Justice party for eroding conditions and treatment of LGBTI people. Mijatovic explicitly addressed President Andrzej Duda for what the report called his endorsement of hate, after Duda called the LGBTI movement an “ideology worse than communism.”FILE – Surrounded by migrants, Dunja Mijatovic, the Council of Europe commissioner for human rights, addresses reporters at the Vucjak refugee camp outside Bihac, northwestern Bosnia, Dec. 3, 2019.”Stigmatization and hate speech carry a real risk of legitimizing violence,” Mijatovic said in the report. “LGBTI are people, not an ideology.”The commissioner cited instances wherein propaganda, hateful rhetoric and social exclusion has been encouraged by Polish authorities, citing the declaration of “LGBTI-free zones” by local authorities in six Polish cities as promoting hate and perpetuating the stigmatization of the community.Reuters reported Thursday that the Polish government released a statement rejecting Mijatovic’s criticisms, saying the institution of marriage as a union between men and women is manifest in the Polish constitution. Previously, Law and Justice party chief Jaroslaw Kaczynski called LGBTI people a “threat to the traditional family.”Mijatovic called for the rejection of Polish laws pending before parliament that she said target LGBTI people.“Public authorities, politicians and opinion leaders in Poland [should] not to engage in hate speech or any discourse denigrating LGBTI people, and … firmly denounce such actions and statements, including when they come from private parties,” she said.The Council of Europe is an international organization founded after World War II to uphold human rights.
 

your ad here

Greece Slams Turkey for Deadly Migrant Vessel Sinking

Greece has lashed out at Turkey, accusing it of pushing distressed asylum seekers into Greek waters, endangering their lives during risky sea crossings to Europe. Athens says such conduct highlights Turkey’s failure to keep its end of a deal with the European Union to stop illegal migration. There has been no comment from Ankara.
 
Migration Minister Notis Mitarachi voiced the accusation as crews from Greece’s Hellenic Coast Guard recovered the bodies of two women, one of them 30 years old. They drowned after a dinghy packed with 32 other migrants capsized in high seas along the narrow strait that divides Greece and Turkey.
 
The surviving migrants, including three toddlers, were Somalis, rescued in freezing waters off the island of Lesbos.
 
Survivor accounts, according to Mitarachi, suggest that while Turkish authorities responded to a distress signal placed by the Somali migrants, they refused to offer assistance.
 
Instead, the minister said, the Turkish coast guard pushed the craft into Greek waters, watching it sink – a response Greece says warrants a stiff response from the European Union.
    
Mitarachi said the notion alone of allowing safe passage to a vessel of this type that fails to meet fundamental safety requirements is inconceivable.
    
But more importantly, Mitarachi said in a speech to parliament, such conduct violates a key 2016 agreement Turkey signed with the European Union, obligating it to stop illegal migrant inflows, not to facilitate them or imperil the lives of asylum seekers.
 
Calls placed to the Turkish embassy in Athens were not returned.
 
It is not the first time such accusations have been leveled against Ankara.
 
In recent months, both Greece and Turkey have repeatedly accused each other of waging illegal pushbacks of refugees and mistreating them.  
 
Additionally, the United Nations’ refugee agency has called out Greece for allegedly underreporting land and sea arrivals from Turkey – a move believed to provide local authorities a free hand to conduct illegal pushbacks.
 
Since the start of the coronavirus pandemic, migration has dropped drastically.   
 
But officials in Athens say the deadly sinking illustrates just how flawed and fragile the migration deal is, not least, as Europe remains reluctant to get tough with Turkey.
 
Under the deal, almost all migrants illegally entering Greece are deported to Turkey unless granted political asylum. With relations between the two NATO allies at their lowest point because of an energy standoff in the eastern Mediterranean Sea, all forced returns have been halted since March.
 
And with refugee camps in Greece already overcrowded, even the drips and dribbles of migrants recorded in recent weeks are creating fresh problems.
 
Greek government data released Thursday showed just 139 migrants deported to Turkey in the first three months of 2020. That’s just a fraction of the nearly 15,000 who have illegally entered this year…adding to the more than 100,000 stuck in the country for years.
 

your ad here

Долар продовжив падіння на міжбанку

На українському міжбанківському валютному ринку в другій половині дня 3 грудня відновилося посилення гривні. Торги завершилися на рівні 28 гривень 25,5–28 копійок за долар, свідчать дані Finance.ua. Це нижчі котирування, ніж на відкритті сесії (28 гривень 30–32 копійки за долар). Максимальні котирування в середині дня сягали 28 гривень 34–35,5 копійки.

«На торгах по долару майже не залишилося реальних покупців. Відбуваються поодинокі операції по лотах до 200 тисяч доларіва з очевидною спекулятивною грою «на пониження», – відзначали близько 16:00 експерти сайту «Мінфін».

Національний банк України встановив на 4 грудня курс 28 гривень 30 копійок за долар, це на 14 копійок менше за офіційний курс на сьогодні.

your ad here

УІНП у Польщі: очікуємо відновлення пам’ятника воякам УПА на горі Монастир 

У рамках офіційного візиту до Польщі 3 грудня відбулася зустріч української делегації Українського інституту національної пам’яті (УІНП) на чолі з Антоном Дробовичем із головою Інституту національної пам’яті Республіки Польща (Instytut Pamięci Narodowej) доктором Ярославом Шареком та представниками IPN. 

«Очікуємо відновлення пам’ятника на могилі вояків УПА, похованих на горі Монастир, у його первинному вигляді. Поставити остаточну крапку у вересневій розмові двох президентів може також включення пам’ятника на горі Монастир до реєстру військових поховань Республіки Польща», – йдеться в офіційній заяві УІНП. 

Українська сторона також повторно нагадала про прихильність до ідеї легалізації проблемних пам’ятників «всі на всі». 

Українська та польська сторона в робочому порядку опрацювали заявки на проведення пошукових та ексгумаційних робіт на території України, але остаточне рішення із цього питання, наголошують в УІНП, ухвалять після виконання домовленостей щодо української військової могили на горі Монастир.  

УІНП виступає проти того, щоб «без нагальної потреби турбувати спокій померлих новими розкопками під вже встановленими надгробними плитами». 

«Сподіваємося, що пам’ятник на горі Монастир буде відновлений в найкоротші терміни, що дозволить IPN отримати затребувані дозволи на пошукові та ексгумаційні роботи, що передбачає дві окремі процедури», – заявляють в Українському інституті національної пам’яті. 

Українська та польська сторони також обговорили доцільність проведення у січні-лютому 2021 року українсько-польських експертних консультацій щодо врегулювання проблемних питань у сфері увічнення пам’яті жертв воєн та політичних репресій. 

На прохання української громади в Польщі делегація УІНП озвучила представникам IPN питання, які турбують громаду у сфері історичної пам’яті. Зокрема, «відсутність результативного діалогу між громадськими організаціями українців та польською стороною та проблеми зі сприйняттям української національної меншини в Польщі як частини польської історії». 

Офіційний візит делегації Українського інституту національної пам’яті до Польщі триває з 2 по 4 грудня 2020 року.

У жовтні президент України Володимир Зеленський під час розмови з польським колегою Анджеєм Дудою висловив сподівання, що польська сторона завершить роботу над відновленням могили вояків УПА на горі Монастир на території Польщі.

У 2015 році невідомі розтрощили гранітну плиту з переліком 62-х загиблих вояків, а хрест на пам’ятнику помалювали в біло-червоний колір. У січні 2020 року вандали знову понівечили пам’ятну дошку.

Надмогильну плиту нещодавно відновили, але без списку імен воїнів УПА, які загинули у боях з радянським НКВС.

 

your ad here

COVID-19 Numbers Still Too High, German Health Officials Say

The head of Germany’s disease control agency said Thursday that while COVID-19 infection rates have stabilized, they are still too high.  
Robert Koch Institute for Infectious Diseases President Lothar Wieler told reporters in Berlin he believes the number of infections has not dropped because German citizens are not taking restrictions on large gatherings seriously enough.  
Wieler noted other nations, such as Belgium and France, have brought down their infection rates. He said, “…the reason for this lies in people’s behavior, if they follow the rules or not.”
Wieler said he supports the decision announced Wednesday by German Chancellor Angela Merkel. After meeting with the nation’s 16 regional governors, Merkel said the current COVID-19 restrictions will remain in place until January 10. Merkel said Germany had failed to reach its goal of reducing the rate of infections to 50 cases per 100,000 inhabitants in a week.
The agreement means restaurants, bars and gyms remain closed and limits on personal contacts will remain into the new year, though all sides agreed to ease some restrictions over the Christmas period.
Wieler said large outbreaks are once again being reported in nursing homes, where elderly and frail people are particularly susceptible to the coronavirus.
Almost 480 deaths from COVID-19 were reported in the past day, raising Germany’s total to 17,602.
Wieler appealed to people to respect social distancing and hygiene rules.

your ad here