Powerful Quake in Aegean Sea Leaves 6 Dead; Buildings Toppled in Turkey, Greece

Officials in Greece and Turkey say rescue efforts are continuing into the night after a powerful earth struck Friday in the Aegean Sea between the Turkish coast and the Greek island of Samos, killing at least 14 people and injuring hundreds amid collapsed buildings and flooding caused by a minor tsunami.
Video clips showed several damaged buildings, some partially or completely collapsed, as emergency services attended the scene.
Turkey’s Disaster and Emergency Management Presidency reported12 people died, one due to drowning, while 419 people were injured.
On the Greek island of Samos two teenagers, a boy and a girl, were found dead in an area where a wall had collapsed. Haluk Ozener, director of the Istanbul-based Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute, reported a small tsunami struck the Seferihisar district south of Izmir, the city in western Turkey that was the worst affected.
Turkey’s Disaster and Emergency Management Presidency  said search and rescue operations continued at 17 collapsed or damaged buildings. Izmir’s governor said 70 people had been rescued from under the rubble.
The European-Mediterranean Seismological Center said the quake had a preliminary magnitude of 6.9 with an epicenter 13 kilometers north-northeast of Samos and 32 kilometers off the coast of Turkey. The United States Geological Survey put the magnitude at 7.0. It is common for preliminary magnitudes to differ in the early hours and days after a quake.
Multiple aftershocks struck the region.
Turkey’s official Anadolu news agency said three injured people were pulled from the wreckage of a building in Izmir. Izmir mayor Tunc Soyer told CNN Turk that about 20 buildings collapsed. The city is the third largest in Turkey with about 4.5 million residents.
Media reports say the quake was felt as far away as Britain and Bulgaria. 

your ad here

ДТП в центрі Києва: автомобіль заїхав на пішохідну зону, двоє загиблих

Двоє людей загинули, п’ятеро дістали поранення внаслідок аварії на Майдані незалежності в Києві, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

Автівка на великій швидкості заїхала на пішохідну зону і влетіла в зупинку громадського транспорту.

Поліція Києва повідомила, що наразі встановлює обставини ДТП.

«Попередньо встановлено, що водій іномарки не впорався з керуванням та в’їхав у зупинку громадського транспорту, де перебували люди. Внаслідок ДТП, дві людини загинули на місці події, а ще кілька – отримали тілесні ушкодження. Лікарі їм надають необхідну медичну допомогу», – повідомляє пресслужба поліції.

Правоохоронці також спілкуються з 66-річним водієм та перевіряють його на стан алкогольного сп’яніння. Тривають слідчі дії.

 

your ad here

ДБР розслідує кримінальне провадження щодо голови КСУ через землю в Криму, яку виявили «Схеми»

Державне бюро розслідувань повідомило, що розслідує як державну зраду і незаконне відчуження земельної ділянки кримінальне провадження щодо голови Конституційного суду України Олександра Тупицького, в якого програма «Схеми» виявила незадекларовану ділянку землі в окупованому Криму, оформлену за законами Росії.

Наразі слідчі ДБР почали досудове розслідування за цими фактами, повідомив виконувач обов’язків директора ДБР Олексій Сухачов.

«За попередньою інформацією, голова КСУ у липні 2018 року, у складі групи осіб, самовільно зайняв не відведену йому у встановленому законодавством України порядку земельну ділянку і уклав правочин, яким визнав повноваження у посадових осіб органів Росії на внесення записів про відчуження української земельної ділянки і віднесення її до категорії тих, що підпадають під юрисдикцію Росії. Таким чином він, можливо, вчинив діяння на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності, державній і економічній безпеці України, що кваліфікуються за ч. 2 ст. 197-1 і ч. 1 ст. 111 Кримінального кодексу України», – мовиться в повідомленні ДБР.

Напередодні журналісти програми «Схеми» (проєкт Радіо Свобода і телеканалу «UA:Перший») виявили, що голова Конституційного суду Олександр Тупицький у 2018 році став власником земельної ділянки в селищі Кореїз Автономної республіки Крим, оформивши договір купівлі-продажу за російським законодавством, але не відобразив інформацію про це у своїй декларації про майно і доходи. При цьому під головуванням Тупицького судді КСУ 27 жовтня проголосували за визнання неконституційною статті про кримінальну відповідальність за декларування недостовірної інформації і скасували її.

Після оприлюднення цього розслідування Тупицький підтвердив цю інформацію і заявив, що не задекларував ділянку, бо не знав, як це зробити, бо не визнає Крим російським. За словами судді, його провина може полягати в тому, що він не звернувся до органів НАЗК, щоб вони роз’яснили, як це зробити.

При цьому суддя не побачив проблеми в самому факті оформлення майна в окупованому Криму за насадженим там нині російським законодавством. За його словами, Україна не визнає правочинів, здійснених після окупації на території Криму і вважає ці правочини нікчемними самі по собі – але, як вважає Тупицький, «це не кримінал – він просто не визнається».

При цьому для українських посадовців законодавчо встановлені обмеження «на взаємодію з незаконними органами, створеними на тимчасово окупованій території», пояснює юрист, член Громадської ради доброчесності Роман Маселко.

«Суддя не має права вступати у будь-які відносини з окупаційною владою. Адже є стаття 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», і він як представник судової влади повинен дотримуватись позиції, що ці органи незаконні, і купувати там якесь майно означає визнання їхньої легітимності», – сказав Маселко.

Юрист додав: «Окрім того, відповідно до Кодексу суддівської етики, суддя зобов’язаний і у професійному, і в особистому житті демонструвати поведінку, яка підтримує довіру до судів, і утримуватись від дій, які можуть завдати шкоди авторитету правосуддя. Очевидно, що придбання у 2018 році майна в Криму за законодавством окупантів є негідним вчинком для судді Конституційного суду, а отже, містить ознаки проступку, несумісного зі статусом судді. За таке його можна звільнити, правда, це може зробити лише Конституційний суд двома третинами голосів».

Юрист, який спеціалізується на питаннях прав людини у Криму, Сергій Заєць пояснює, що закони України вимагають оформлення таких правочинів за законодавством України на материковій частині України.

«Не дотримавшись вимог закону України про окуповані території, який вимагає оформлення цього правочину згідно з вимогами законодавства України на материковій частині України, він уникає вимог про декларування істотної зміни майнового стану, хоча фактично майновий стан покращився. Цим самим він надсилає суспільству меседж, що не дотримуватися приписів – це нормально. Бо якби правочин було укладено відповідно до законодавства України, то майно мало б бути задекларованим», – каже Заєць.

your ad here

Culture War Erupts in Poland After Court Decision to Ban Most Abortions

Women’s rights activists have called a national strike and thousands of people have joined demonstrations to protest a decision by Poland’s Constitutional Court to ban nearly all abortions. Roderick James narrates this report filed by Pablo Gonzalez in Warsaw for VOA.
Camera: Pablo Gonzalez
Video editor: Henry Hernandez
Contributor: Ricardo Marquina

your ad here

As Anger Rises, Thousands of Muslims Protest French Cartoons

Thousands of Muslims in Pakistan poured out of prayer services to join anti-France protests on Friday, as the French president’s vow to protect the right to caricature the Prophet Muhammad continues to roil the Muslim world.
 
An estimated 2,000 worshippers celebrating the Mawlid, the birthday of the Prophet Muhammad, took to the streets in the eastern city of Lahore. Crowds led by Islamic parties chanted anti-France slogans, raised banners and clogged major roads en route to a Sufi shrine. Dozens of people furiously stomped on French flags and cried for the boycott of French products. In Multan, a city in Pakistan’s eastern Punjab province, thousands burned an effigy of French President Emmanuel Macron and demanded that Pakistan sever ties with France.  
 
More gatherings were planned for later Friday in Pakistan, including the capital, Islamabad, where police were out in force to prevent possible demonstrations outside the French Embassy. The atmosphere was tense as police positioned shipping containers to block the roads.
 
Other protests, largely organized by Islamists, are expected across the region, including in Lebanon and the Gaza Strip. 
In Afghanistan, members of the Islamist party Hezb-i-Islami set the French flag ablaze. Its leader, Gulbuddin Hekmatyar, warned Macron that if he doesn’t “control the situation, we are going to a third world war and Europe will be responsible.”  
 
The protests come amid rising tensions between France and Muslim-majority nations, which flared up earlier this month when a young Muslim beheaded a French schoolteacher who had shown caricatures of the Prophet Muhammad in class.
 
Those images, republished by the satirical magazine Charlie Hebdo to mark the opening of the trial for the deadly 2015 attack against the publication, have stirred the ire of Muslims across the world who consider depictions of the prophet blasphemous.  
 
A series of attacks that French authorities have attributed to Muslim extremism ensued. On Thursday, a knife-wielding Tunisian man carrying a copy of the Quran killed three people at a church in the Mediterranean city of Nice. That same day, a Saudi man stabbed and lightly wounded a security guard at the French consulate in Jiddah, Saudi Arabia, prompting France to urge its citizens there to be on “high alert.”
 
Over the past week, protests and calls to boycott French products have spread rapidly from Bangladesh to Pakistan to Kuwait. Social media has been pulsing with anti-France hashtags. Muslim leaders, Turkish President Recep Tayyip Erdogan in particular, have loudly criticized France for what they see as the government’s provocative and anti-Muslim stance.
 
Thursday’s attack in Nice also drew condemnations from leaders of countries that had voiced outrage over the caricatures, such as Saudi Arabia, Pakistan and Egypt.  
 
In a Friday sermon aired live on Egyptian state TV, the country’s minister of religious endowments appeared to denounce any violent retaliation for the cartoons.  
 
“Love of the prophet cannot be expressed by killing, sabotaging or responding to evil with evil,” said Mohamed Mokhtar Gomaa, addressing dozens of worshippers at a mosque in Egypt’s Delta province of Daqahleya. 

your ad here

Малюська пропонує створити «аналог НАЗК» для суддів

В Україні можна створити антикорупційний орган для суддів, заявив міністр юстиції Денис Малюська в інтерв’ю Радіо Свобода.

«Знову ж таки залежатиме від змін, які будуть запропоновані законопроєктом президентським (інтерв’ю записане 29 жовтня – ред.). Але це, власне, те, що випливає з рішення КСУ. Рішення КСУ полягає в тому, що виконавча влада не має впливати на судову. Значить, хтось має ж цю функцію виконувати. Відповідно, це має бути, очевидно, якийсь аналог НАЗК», – сказав Малюська в ефірі програми «Суботнє інтерв’ю».

Він назвав мотивацію Конституційного суду «сумнівною».

«Але, менше з тим, є рішення суду. Поки воно не анульоване, не скасоване, варіант врегулювання цієї ситуації належним чином – це якраз створення такого органу», – розповів Малюська.

27 жовтня Конституційний суд України визнав неконституційною статтю 366-1 Кримінального кодексу, яка передбачає покарання за декларування недостовірної інформації.  Так само суд скасував низку положень закону про запобігання корупції. КСУ пояснював, що антикорупційне законодавство створює передумови для неправомірного впливу на суд.

Національне агентство з питань запобігання корупції заявило, що Конституційний суд діяв у власних інтересах, ухвалюючи рішення. Водночас через рішення КСУ агентство закрило доступ до державного реєстру електронних декларацій. Ввечері 29 жовтня за рішенням уряду після засідання Ради національної безпеки та оборони доступ відновили.

30 жовтня з’явився текст президентського законопроєкту про відновлення суспільної довіри до конституційного судочинства. Президент Володимир Зеленський пропонує визнати рішення КСУ «таким, що не створює правових наслідкі».

Крім того, президент пропонує припинити повноваження складу Конституційного суду, який діяв на момент ухвалення рішення.

your ad here

У Росії вперше виявили за добу понад 18 тисяч нових хворих на COVID-19

У Росії за останню добу зареєстрували 18 283 нових випадки зараження коронавірусною інфпекцією, повідомив 30 жовтня оперативний штаб боротьби з поширенням COVID-19.

Це рекордний добовий приріст хворих із початку пандемії. Попередній рекорд зареєстрували днем раніше, 29 жовтня, коли виявили 17 717 нових випадків захворювання.

Загальне число хворих на COVID-19 у Росії сягнуло 1 599 976 осіб. За цим показником Росія посідає четверте місце у світі.

За добу від COVID-19 у Росії померли 355 людей. Днем раніше зареєстрували рекордні 366 смертей за добу. З початку пандемії, за підрахунками оперативного штабу, померли 27 656 пацієнтів.

Всього у світі, за даними американського унфверситету Джонса Гопкінса, захворіли на COVID-19 понад 45 мільйонів людей, померли майже 1 мільйон 182 тисячі, одужали понад 30,3 мільйона.

your ad here

Ukraine’s Zelenskiy Promises Action as Allies Sound Alarm Over Reform Rollback

President Volodymyr Zelenskiy promised swift action on Thursday and warned Ukraine could lose international aid and support after a Constitutional Court this week ruled to abolish some anti-corruption laws. The court said it saw as excessive the punishment set for false information on officials’ asset declarations and struck down some critical powers of the key anti-graft body NAZK, which in turn said the court had destroyed the anti-corruption system. Ukraine’s patchy performance on reforms and tackling entrenched corruption has derailed a $5 billion program agreed in June with the International Monetary Fund at a time its economy is in sharp downturn due to the COVID-19 pandemic. FILE – The International Monetary Fund logo is seen in Washington, April 21, 2017.The European Union’s delegation to Kyiv warned that its financial assistance was tied to Ukraine’s performance on corruption. A further deterioration could threaten Ukraine’s prized visa-free access to the EU countries, a member of the European Parliament’s foreign affairs committee has warned. “We will not have money. We will not have support. Projects on which agreement was reached will be canceled, as well as World Bank support. We will have a big hole in the budget,” Zelenskiy said in a statement. “The recent decisions of the [court] undermine trust in Ukraine, outrage Ukrainians,” he said in a separate post on Twitter, adding that he wanted new legislation introduced as soon as possible to rectify the situation. The United States, Canada, Britain and the European Union have backed Ukraine with aid and sanctions on Russia after the 2014 Maidan street protests that ousted a Kremlin-backed leader but have repeatedly pressed Kyiv to quicken the pace of reforms. “The G-7 ambassadors are alarmed by efforts to undo the anti-corruption reforms that followed the Revolution of Dignity,” a statement said. “Too much progress has been made, Ukraine must not go back to the past.” In a separate statement, the EU said the court decision “calls into question a number of international commitments which Ukraine assumed in relation to its international partners, including the EU.”  
 

your ad here

NATO Allies Growing Weary of Turkish Aggression

The United States is pushing NATO countries to work with Turkey in hopes of healing divisions that have seen Ankara move closer to Russia, but at least one of those allies is bracing for more turmoil.Greece, embroiled in a dispute with Turkey over rights and resources in the eastern Mediterranean, has repeatedly put its FILE – Greek Minister of National Defense Nikos Panagiotopoulos speaks to journalists in Kastanies on March 1, 2020.Turkey has “become increasingly more self-confident … coupled with a rising element of aggressive rhetoric, a confrontational attitude and the revisionist political position,” Greek Minister of National Defense Nikos Panagiotopoulos said Thursday, during a virtual talk sponsored by the German Marshall Fund.”At some point, something needs to be done,” he said. “Unfortunately, this entails elements of being unpleasant.”Panagiotopoulos and others say that newfound aggressiveness was on display Wednesday, when Turkish President Recep Tayyip Erdogan lashed out at the West, and France, during a speech to members of his political party.FILE – Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan addresses his ruling party lawmakers at the parliament, in Ankara, Oct. 28, 2020.”They literally want to relaunch the Crusades,” Erdogan said, referring to the French government’s defense of cartoons depicting the Prophet Muhammad.The Turkish leader also said the West is “once again headed to a period of barbarity.”Turkey has also incurred the wrath of Western countries, specifically fellow NATO allies, after carrying out tests last week of its Russian-made S-400 air defense system.Talking to reporters Wednesday, a top U.S. State Department official said Washington was prepared to take a harder line with Ankara, warning the threat of sanctions was very real.“Sanctions is very much something that is on the table,” Assistant Secretary of State R. Clarke Cooper told reporters. “Operationalizing such an asset or system incurs further risk of sanctions and further risks of restrictions.”The United States has banned Turkey from participation in its F-35 stealth fighter jet program, and threats of additional sanctions, from the U.S. or other European countries, are not new.But Panagiotopoulos said Thursday that he believed Turkey was likely to make the Russian air defense system operational sooner rather than later and that NATO might be running out of time to take meaningful action.A U.S. Marines F-35B Lightning II fighter aircraft prepares to land on the flight deck in the South China Sea.Such concerns, though, have repeatedly been cast aside by Turkish officials, something that troubles Panagiotopoulos.“Russia cannot be counted out,” he said, adding Ankara’s purchase of the S-400 air defense system is “enough to prove that potentially Turkey, whether it wanted to or inadvertently, would prove to be a source of undermining NATO’s cohesion from within.”Reuters contributed to this report.

your ad here

Голову КСУ викликали на допит у ДБР

Голову Конституційного суду України Олександра Тупицького викликають на допит у Державне бюро розслідувань. Про це повідомили у відомстві.

«Слідчими ДБР розслідується низка кримінальних проваджень у яких слідчим шляхом перевіряється Голова Конституційного Суду України до вчинення злочинів у складі злочинної організації», – заявив виконуючий обов’язки голови ДБР Олексій Сухачов.

Як зазначили у ДБР, «під час досудового розслідування досліджується вплив злочинної організації на діяльність господарських судів, винесення ними неправосудних рішень в інтересах наближених осіб для незаконного відчуження майнових активів».

Допит Тупицького призначено на 2 листопада.

 

В Офісі президента України повідомили, що на засіданні РНБО 29 жовтня глава держави Володимир Зеленський доручив невідкладно зареєструвати у Верховній Раді законопроєкт, у якому передбачається відновлення доброчесності судочинства у Конституційному суді.

Міністр юстиції України Денис Малюська заявив в ефірі «Радіо Свобода», що законопроєкт про відновлення добропорядності Конституційного судочинства передано до Верховної Ради.

your ad here

Мер Новгорода-Сіверського помер від COVID-19. Він лідирував на виборах

Міський голова Новгорода-Сіверського на Чернігівщині, Олег Бондаренко, помер в обласній лікарні в Чернігові від COVID-19. Про це повідомляє «Суспільне» з посиланням на головного лікаря обласної лікарні Андрія Жиденка.

Бондаренка госпіталізували у ніч на 28 жовтня у важкому стані. Пізніше його підключили до апарату ШВЛ – Бондаренко мав 80-відсоткове ураження легень.

Олег Бондаренко займав посаду мера Новгорода-Сіверського з 2015 року. На останніх місцевих виборах, к зазначає «Суспільне», він, за попередніми даними, набрав найбільше голосів.

 

28 жовтня стало відомо, що міський голова Борисполя на Київщині Анатолій Федорчук помер після ускладнень, викликаних коронавірусною інфекцією. За попередніми даними, Федорчук, який три терміни був на посаді мера Борисполя, лідирував і на цих виборчих перегонах.

your ad here

Spain Investigates Russian Links to Catalan Separatists

Russian agents offered military aid to Catalan separatists at the height of their failed bid to break away from Spain in 2017, according to a judicial investigation in Spain.These are the extraordinary allegations at the heart of an investigation launched by a judge in Barcelona who is probing alleged links between the Catalan independence movement and a Russian misinformation campaign designed to destabilize Europe.Police arrested 21 suspects in Barcelona on Wednesday on the orders of Judge Joaquin Aguirre, including three men who were close to the former Catalan President Carles Puigdemont who fled Spain shortly after the failed declaration of independence three years ago.In one recording presented in court documents, one of those detained by police allegedly mentions an offer by Russian agents to provide Puigdemont with 10,000 troops to help in a theoretical armed conflict with Spanish forces. The offer never materialized.Fake news offensive”Russian interference as a geopolitical strategy was a fact during the fall of 2017 when (the Russians) spread fake news and disinformation,” Judge Aguirre said in a ruling, citing online items backing the Catalan separatists spread by Russian news platforms.The Spanish government had accused Russia in 2017 of meddling in the Catalan conflict, a charge that Russian officials denied at the time.
In what appeared to be an ironic repost to the court allegations, the Russian Embassy in Madrid tweeted: “It is necessary to add two zeros to the number of soldiers and the most shocking thing about this conspiracy: the troops should be transported by Mosca and Chato, airplanes assembled in Catalonia during the (Spanish) Civil War and hidden in a safe place in the Catalan Sierra until they receive the order to act through encrypted publications.”A woman holds a sign during a protest against police raids and the arrest of Catalan separatists, in Barcelona, Spain, Oct. 28, 2020.TimingThough the investigation relates to events three years ago which threatened to tear apart one of Europe’s largest economies, it has ramifications in today’s polarized political environment.Spain’s minority left-wing coalition government depends on the Catalan separatist party Esquerra Republicana, ERC, for support as talks are under way to pass a budget for 2021.  Spain has had no full year spending plan for the past four years and in the wake of the COVID-19 pandemic this budget is crucial to finance the country’s recovery.“It is evident that the Spanish government has no appetite to find a solution to the conflict in Catalonia,” said Raul Murcia, a spokesman for ERC, told VOA.Regional elections are planned in Catalonia in February when separatist parties are likely to win a majority but not more than 50% of the vote, according to recent polls.The Catalan separatist movement has always proclaimed non-violent beliefs, even though last year there were violent clashes with police after nine leaders were jailed for up to 13 years for their roles in the 2017 breakaway bid.Wider investigationThe investigation also targets the alleged misuse of public funds for the separatist movement in Spain as well as the allegedly active role of Russian-backed disinformation campaigns to discredit Madrid.Those arrested face allegations of embezzlement and money laundering.Investigations revealed that money intended for Barcelona’s provincial government and a regional entity for promoting sports teams had been diverted illegally, the Spanish government said in a statement after the arrests.
Josep Lluis Alay, a close collaborator of Puigdemont, was one of those detained. Others included David Madi and Oriol Vendrell, two former politicians for Catalonia’s major separatist parties.A demonstrator is detained by police officers during a protest against police raids and the arrest of Catalan separatists, in Barcelona, Spain, Oct. 28, 2020.In the wake of the early morning raids, Puigdemont tweeted that Alay and the others “must be immediately released. Acting against political dissidents is a huge violation of fundamental rights”.After the breakaway attempt failed, Puigdemont fled Spain hidden in the boot of a car to France then flew to Brussels, where he has campaigned to raise support for his cause internationally. Puigdemont is currently a European Parliament member.Another suspect, Oriol Soler, is a publisher who is considered one of the top strategists of the separatist movement.Assange connectionHe is being investigated for allegedly meeting Russian contacts and the WikiLeaks founder Julian Assange when he was seeking refuge at the Ecuadorian Embassy in London to promote the separatist cause and discredit Spain internationally.In a court document which was made public, it said the alleged meeting between Soler and Assange in September 2017 “falls within the strategy of misinformation and destabilization in which the Kremlin has also participated as part of its general narrative that the European Union is on the brink of collapse, the principal message of the news outlets controlled by the Kremlin.”Benet Salellas, Soler’s defense attorney, said that his client is innocent and “denounces that the justice system is being utilized to fight against the Catalan independence movement”.The arrests sparked several small protests across Catalonia.The issue of independence has consistently divided the region’s 7.5 million inhabitants.In a recent poll earlier this month for the Catalan regional government, 46.3% of Catalans opposed breaking away from Spain, while 45.5% backed independence. 

your ad here